26 Aralık 2017

Emma Goldman: Amerika'ya Dönüş Konuşması (1933)

26 Aralık 2017
Amerika'dan sürgün edildikten 15 yıl sonra, 1933'te, mevcut politik gündeme değinmeyip sadece kendi hayatı üzerine konuşmalar yapması şartıyla 90 günlük vizeyle ülkeye geri dönmesine izin verilen Emma Goldman, artık Amerika'da ünlü biridir ve herkes onun etrafına toplanmakta, gazeteciler onunla röportaj yapmaktadır.

İşte bu röportaj da bu geri dönüş sırasında kayda alınmıştır. Arşiv görüntüsü olarak muhtemelen tamamı bir yerler mevcut olan röportajın bu kısmını 1983 yapımı "Anarchism in America" (Amerika'da Anarşizm) adlı belgeselden aldım.

Soracak olanlar olacaktır, belgeselde Goldman'a ait başka kayıt bulunmamakla birlikte, belgeselin tamamını çevirme gibi bir planım da yok.

0 yorum:

Yorum Gönder

 
|| © 2018 - Herhangi bir hak bulursanız, saklayın! || Tasarım: Pocket ||